DON’T MOVE is a tight, light-on-its-feet thriller that knows its stars tip to tail and weaponizes their strengths with an impressive efficiency.