Asteroid City is a blunt portrayal of everything the director has ever grappled with.