Lydia Tár is one of the biggest characters of the year, played to absolute perfection in a film that explores so much more nuance than audiences may be ready for.